Kommentar Comment:
rarer Prospekt, zeigt vorne und innen den Diana Prototypen und nicht das 6V-Modell.

Rare brochure, shows on front page and inside the Diana prototype and not the 6V-type
   

Kommentar / Comment:
häufigster Prospekt, zeigt vorne noch den Diana Prototypen, innen bereits den 6V-Roller. Von diesem Prospekt gibt es auch eine seltenere Variante (Auflage 25000), die auf der Titelseite mit dem Aufdruck 'Jetzt auch mit elektrischem Anlasser und neuartigem Startvergaser' versehen ist und mit einem etwas helleren Blau gedruckt ist. Dieser Prospekt wurde für die Einführung des 12V-Modells verwendet.

Frequent brochure, shows on front the Diana prototype, inside the 6V-type. Rare version of this brochure exists with the additional information 'Jetzt auch mit elektrischem Anlasser und neuartigem Startvergaser (now with e-starter and new start carburrator)' and light blue printing. This brochure was used for the introduction of the new 12V-type.
  

Kommentar / Comment: 
Dieser Prospekt wurde für die Einführung des 12V-Modells neu gestaltet und beschreibt - abgesehen vom Titelblatt - die neue Prospektgestaltung für die Dürkopp Diana. Neben dem Beschreibung des Dynastarters wird besonderer Wert auf die Darstellung der Reisetauglichkeit des Diana-Rollers gelegt, was die zahlreichen Abbildungen von Reisezielen aus ganz Europa unterstreichen.

This brochure was designed for the introduction of the 12V-type and describes - except of the front page - the new corporate design for the Diana brochures of the next years. Beside the presentation of the Dynastarter the describtion of the travel qualities of the Diana were in the foreground
  

Kommentar / Comment: 
Jetzt wird es farbig. Zur Einführung der Langschwinge gab es diesen Prospekt. Er entspricht im wesentlichen dem obigen Prospekt, nur das Titelbild wurde neu gestaltet.

Now it becomes colored. For the introduction of the new twin leading link forks the new brochure appears. It is similar to the brochure above only the frontpage is new.
    

Kommentar / Comment: 
Auf besserer Papierqualität kommen die abgedruckten Photos auch besser heraus. Interessant: für anderssprachige Prospekte wurde andere Farben verwendet und die dargestellten Reiseziele variierten

On better paper quality the printed photos were presented in a better way. Interessting: other colors and other photos were used for brochures in different languages 
   

Kommentar / Comment: 
seltene Informationsschrift, zahlreiche Informationen und Abbildungen

rare information brochure, numberous pictures
  

Kommentar Comment:
rarer Prospekt, zeigt die 12V Standard mit Doppelschwinge in den letzten beiden Baujahren sowie die 12V Sport

Rare brochure, showhs the 12V Standard scooter with the twin leading link forks and the Sport respictively 

Schönen Dank an Markus Fruhla!!!
   

Kommentar / Comment: 
Neuer Prospekt zur Einführung der TS 

New brochure for the introduction of the TS-type
  

Dürkopp Diana
achtseitiges Faltblatt / Eight pages
Best.-Nr. / Order Nr. ?
Sprachen / Languages: ge, en
Auflage / Edition: ?
Erscheinungsjahr / Year of publishing: ca. 1960

Kommentar / Comment: 
Letzter Diana Prospekt, es gab eine deutsche Variante mit der Darstellung der TS und der Diana Sport sowie eine englische Variante mit der Darstellung der TSE

Last Diana brochure, it exists a German version with the presentation of the Diana TS / Sport and an English version with the presentation of the Diana TSE.